Bob Dylan - Blowin' In The Wind (Subtítulos en español)

Blowin' in the Wind (en español, "Soplando en el viento" o "Flotando en el viento") es una popular canción compuesta porBob Dylan, la cual se convirtió casi inmediatamente en un clásico de la música norteamericana y también en el mundo entero. Fue incluida en el álbum The Freewheelin' Bob Dylan, editado el 27 de mayo de 1963.

Es descrita como una canción protesta, que contiene una serie de preguntas retóricas sobre la paz, la guerra y la libertad, no haciendo referencia a ningún evento específico.

En 1999 fue introducida en el Grammy Hall of Fame y en 2004 la revista Rolling Stone la consideró la decimocuarta mejor canción de todos los tiempos.

En junio de 1962, la canción fue publicada en la revista "Sign Out!", con comentarios de Dylan:

"[...] Creo que entre el gran número de criminales que existe, se pueden contar los que vuelven la cara cuando ven el mal y saben que es el mal. Yo no tengo más que veintiún años y sé que se han hecho ya demasiadas guerras; ustedes, los que tienen más, lo deberíais saber mejor aún. Ahora la mejor forma de responder a las preguntas de la canción, es exponerlas."¹

*****

*****

En Wikipedia:

Blowin' in the Wind - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org/wiki/Blowin'_in_the_Wind

Blowin' in the Wind (en español, "Soplando en el viento" o "Flotando en el viento") es una popular canción compuesta por Bob Dylan, la cual se convirtió casi ...

Bob Dylan - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org/wiki/Bob_Dylan

Bob Dylan (n. Duluth, Minnesota, Estados Unidos; 24 de mayo de 1941), nacido como Robert Allen Zimmerman, es un músico, cantante y poeta ...

Anexo:Discografía de Bob Dylan Anexo:Discografía de Bob Dylan. De Wikipedia, la enciclopedia ...	Anexo:Premios y ... Anexo:Premios y nominaciones de Bob Dylan. De Wikipedia, la ...
Bob Dylan (álbum) Bob Dylan es el primer álbum de estudio del músico ...	Categoría:Bob Dylan Categoría:Bob Dylan. De Wikipedia, la enciclopedia libre ...
MTV Unplugged MTV Unplugged es un álbum en directo del músico ...	Bob Dylan and The Band 1974 ... Bob Dylan and The Band 1974 Tour fue una gira de dos meses ...
Más resultados de wikipedia.org »

*****

Si te ha gustado lo mejor que debes hacer es ir a su blog/pagina. En mi blog no puedes dejar comentarios , pero si en el del autor. ***** HA ENTRADO EN el BLOG/ARCHIVO de VRedondoF. Soy un EMPRESARIO JUBILADO que me limito al ARCHIVO de lo que me voy encontrando "EN LA NUBE" y me parece interesante. Lo intento hacer de una forma ordenada/organizada mediante los blogs gratuitos de Blogger. Utilizo el sistema COPIAR/PEGAR, luego lo archivo. ( Solo lo  INTERESANTE según mi criterio). Tengo una serie de familiares/ amigos/ conocidos (yo le llamo "LA PEÑA") que me animan a que se los archive para leerlo ellos después. Los artículos que COPIO Y PEGO EN MI ARCHIVO o RECOPILACIÓN (cada uno que le llame como quiera) , contienen opiniones con las que yo puedo o no, estar de acuerdo. ***** Cuando incorporo MI OPINION, la identifico CLARAMENTE,  con la unica pretension de DIFERENCIARLA del articulo original. ***** Mi correo electronico es vredondof(arroba)gmail.com por si quieres que publique algo o hacer algun comentario.

Leer más...

Death Cab For Cutie - Transatlanticism

1. Death Cab for Cutie es una banda de indie rock estadounidense formada en Bellingham, Washington en 1997. La banda toma su nombre de una canción sátira interpretada por Bonzo Dog Doo-Dah Band en su álbum de 1967 Gorilla. La canción también se tocó en un striptease en la película de The Beatles Magical Mystery Tour.

*****

*****

En Wikipedia:

 -  

1. Death Cab para Cutie - Transatlanticism
   ► 07:54► 07:54	www.youtube.com/watch?v=qNqQC7R_Me428 Ene 2008 - 8 min - VivaSirSamuel Álbum: Transatlanticism (2003)
   Más videos de Death Cab for Cutie »

2. Death Cab for Cutie - Wikipedia, la enciclopedia libre

   es.wikipedia.org / wiki / Muerte _ Cab_for_Cutie

   Death Cab for Cutie es UNA banda de indie rock formada en Bellingham Estadounidense, en Washington en 1997. La banda Toma Su Nombre DE UNA canción satira ...

   Historia - Curiosidades - Discografía - Enlaces Externos

*****

Si te ha gustado lo mejor que debes hacer es ir a su blog/pagina. En mi blog no puedes dejar comentarios , pero si en el del autor. ***** HA ENTRADO EN el BLOG/ARCHIVO de VRedondoF. Soy un EMPRESARIO JUBILADO que me limito al ARCHIVO de lo que me voy encontrando "EN LA NUBE" y me parece interesante. Lo intento hacer de una forma ordenada/organizada mediante los blogs gratuitos de Blogger. Utilizo el sistema COPIAR/PEGAR, luego lo archivo. ( Solo lo  INTERESANTE según mi criterio). Tengo una serie de familiares/ amigos/ conocidos (yo le llamo "LA PEÑA") que me animan a que se los archive para leerlo ellos después. Los artículos que COPIO Y PEGO EN MI ARCHIVO o RECOPILACIÓN (cada uno que le llame como quiera) , contienen opiniones con las que yo puedo o no, estar de acuerdo. ***** Cuando incorporo MI OPINION, la identifico CLARAMENTE,  con la unica pretension de DIFERENCIARLA del articulo original. ***** Mi correo electronico es vredondof(arroba)gmail.com por si quieres que publique algo o hacer algun comentario.

Leer más...

Los malos tiempos para la lírica han sido todos

El 99’9% de las canciones tienen un texto bochornoso. En eso imagino que estemos todos de acuerdo. El 92% de las canciones pop son de amor, eso está comprobado; y no ayuda mucho a elaborar complicados textos que el vate explicite claramente y desde el principio que está obnubilado o gilipollas. ¿Deben disculpárseles tales confianzas? Pues según. En esta absolutamente arbitraria y absurda (no creo que haga falta que lo jure) selección entresacaremos los más brillantes versos de temas que parece que van a decir algo (y no lo hacen) y de otros que parecen desde un  principio lo que son: una chufa de mucho cuidado.

A Horse With No Name. Dewey Brunnell. America. 1972

El caballo sin nombre. Carambas. Cómo suena. Encima el grupo tiene nombre de continente. Y estamos en los setenta. Imposible sonar más épico y  rimbombante. ¿Nos embarcaremos pues en un metafórico éxodo panamericano al corazón comanche del falso resplandor del Oeste? Bueno. De momento nos subimos al caballo (que no se llama Muerte pa pasar de la verdad). En realidad este tema es un clásico de la cuchufleta. Se dice que es la descripción de la experiencia en ácido de un niño. Sí. De un niño. De un niño muy pequeño. Y no muy listo.

En la primera parte del viaje

Miraba a toda la vida

Había plantas y pájaros y rocas y cosas…

Bien descrito. Ya estamos situados.

…El calor era caluroso y el suelo estaba seco.

Calor caluroso. Venga. Vayamos al estribillo:

Atravesé el desierto con un caballo sin nombre

Era agradable alejarse de la lluvia

En el desierto puedes recordar tu nombre

Porque no hay nadie que te aflija.

Name con name rima muy bien. En el original también rima rain (lluvia) con pain (aflicción). Pues ya está. Luego sigue la excursión y llega a un río (que fluye). Y luego al mar donde también hay plantas y pájaros y rocas y cosas. En serio. Al final suelta al caballo sin ponerle nombre; cosa normal ya que parece muy ocupado en recordar el suyo propio. Podría rellenar con todos los la la la la la  lasque también amueblan la canción y llegar aquí mismo a las mil palabras pero no tengo tanta jeta como, aquí, los amigos de América.

Hay que poner una canción de Mecano

Los reyes del ripio maniático. ¿Cuál elegimos? ¿La que rima Postigo con testigo? ¿La de Nueva York y el jamón York? ¿La del avestruz y la testuz? Pues Cenando en París (1982). Por ejemplo. Que trata de una comida. Una cena. Probablemente en París. Lo que no está en cursiva es mío:

Vamos bajando /desde Montmartre/ tu mirada fija / en algún lugar / Más y más / juntos en cada escalón / yo traté de sacar conversación (?) / te pregunté algo / y sin contestar / tú me invitaste a cenar (por señas) / Cenando en París/ Cenando en París / Nos sentaron solos / en un salón / tú elegiste cena (¿melón con jamón?) / para los dos / Y no sé bien / cómo llegó a ocurrir / creo que / te traté de seducir / Nos sirvieron vino / para empezar / y me besaste al brindar / Cenando en París / Cenando en París

Luego sigue. Creo. Escalón, conversación y salón. Niños, no riméis nunca en on, que queda muy tontorrón. Y le quita emoción. A la canción. En infinitivo también queda un poco gañán. El mar / es el hogar / del calamar. ¿Qué? Peor es lo de Montmartre y lugar o empezar y brindar. No volveremos sobre el asunto.

Cadillac solitario. Sabino Méndez. 1983

Un hito. Lo tiene todo. Pero casi que no vale. Un fulano que se va a las laderas del Tibidabo subido a un coche con esa amortiguación ya no está bien. Aparte de a saber qué le han vendido de segunda mano. Porque con un Xantia ya pasan cosas raras, así que con un Cadillac… También está feo que siendo tan mayorón tenga que llevar a las chicas al coche y, sobre todo, que luego se vayan solas (¿en el teleférico?). Y que dé voces diciendo ¡¡nenaaaaa!! como un mermado. ¿No se quería ir a L.A. (eleá)? ¿O solo era para rimarlo con ciudá? Pues aquí sigue el autor treinta años después.En la SGAE. Y es de los que dicen que la sociedad con ansia de lucro está para defender el repertorio. Nada. Siguiente.

Vivir al este del Edén. La Unión. 1988

La Unión necesitaría post propio. Pero este tema condensa, recoge y aglutina casi todas sus inquietudes y (voy a decirlo) vivencias que básicamente consisten en hablar solos, sacar pechito y decir simplezas. Recogiendo el testigo de Los Pecos y sus adolescentes baladas comienzan su tema con:

Paseando el otro día en la mañana / me encontré (a) un amigo de la niñez / hablaba con nostalgia de la infancia / qué dura se ha vuelto la vida después

El jubilado paseante no hace como todo el mundo cuando se encuentra a un amigo del colegio: hacer como que no lo ve. No. Le da la brasa. Y qué brasa:

Quién te ha visto, amigo, y quién te ve / cómo te va la vida / a mí me ha ido bien / tan lejano el paraíso aquél / estoy acostumbrado a vivir al este del Edén

¿¡Pero quién te ha preguntado nada?! ¿Y por qué te contestas a ti mismo? ¿Y no decías que la vida era dura? ¿Ahora estás de puta madre? Las mañanas son para pasear pero también para tomar las pastillas, hombre. Y yo vivo más apartado. Hasta luego.

The Lady Is A Tramp. Rodgers y Hart. 1937

Otro clásico de todos los tiempos. Cantado por Sinatra. Y por Shirley Bassey. Y por Sammy Davis Jr. Y por Red Hot Chili Peppers. Y por Alice Cooper. Y por They Might Be Giants. ¡Y por Lady Gaga! ¿Por qué? ¿¡Por qué?! Se supone que es una burla de los hábitos de la alta sociedad y sus rígidas normas y horarios. Un canto a la rebeldía. De hecho empieza diciendo que ella (la protagonista del tema) tiene demasiada hambre como para cenar… ¡a las ocho!  Ella es dinámica y juvenil como la actriz de un spot de colonias. Ella cena a las seis y media. Supongo. Como mi abuela. No acaba ahí la cosa. Le gusta el teatro pero nunca llega tarde. Pero. ¿Cómo qué pero? ¿Llega a tiempo porque le gusta? ¿Si no le gustara iría igual pero llegaría tarde? Pues así todo el rato. Que no le gusta alternar con gente que odia. Ole. Y que es de California, que es fría y húmeda. ¿Cómo que California es fría y húmeda? Pues que se lo digan al Méndez que quería ir a Ele A: que se lleve un chaquetón. Luego los versionantes meten morcillas todavía más lamentables. En el coverdel vídeo de ahí abajo (subtitulado) dicen bien de bobadas. Léanlas. Hala. Que se me acaba el espacio. Teniendo en cuenta que todos los días se publican de un modo u otro dos mil o tres mil canciones y el porcentaje de lírica potable es el que dije en el primer párrafo hay material para hacer un billón de posts como éste. Y si hay que hacerlos, se hacen.

*****

CINCO LETRAS DE CANCIONES QUE PREFERIRÍAS NO HABER OÍDO

8 junio 2012 - 9:18 - Autor: rodera

*****

Si te ha gustado lo mejor que debes hacer es ir a su blog/pagina. En mi blog no puedes dejar comentarios , pero si en el del autor. ***** HA ENTRADO EN el BLOG/ARCHIVO de VRedondoF. Soy un EMPRESARIO JUBILADO que me limito al ARCHIVO de lo que me voy encontrando "EN LA NUBE" y me parece interesante. Lo intento hacer de una forma ordenada/organizada mediante los blogs gratuitos de Blogger. Utilizo el sistema COPIAR/PEGAR, luego lo archivo. ( Solo lo  INTERESANTE según mi criterio). Tengo una serie de familiares/ amigos/ conocidos (yo le llamo "LA PEÑA") que me animan a que se los archive para leerlo ellos después. Los artículos que COPIO Y PEGO EN MI ARCHIVO o RECOPILACIÓN (cada uno que le llame como quiera) , contienen opiniones con las que yo puedo o no, estar de acuerdo. ***** Cuando incorporo MI OPINION, la identifico CLARAMENTE,  con la unica pretension de DIFERENCIARLA del articulo original. ***** Mi correo electronico es vredondof(arroba)gmail.com por si quieres que publique algo o hacer algun comentario.

Leer más...