Entradas
-
Ry Cooder
Ry Cooder (Los Ángeles, California, 15 de marzo de 1947) es un guitarrista especialmente conocido por su trabajo con la guitarra slide.
Empezó a llamar la atención en los años 1960 con Captain Beefheart and the Magic Band, después de haber trabajado con Taj Mahal en The Rising Sons y de haber tocado con The Seeds.
Cooder ha trabajado como músico de estudio y también ha realizado la banda sonora de muchas películas, de las que tal vez la más conocida seaParis, Texas (Wim Wenders, 1984). En los últimos años, Cooder ha tenido un papel importante en la popularidad creciente de la música cubanagracias a su colaboración como productor en el disco Buena Vista Social Club (1997), que fue un éxito mundial. Wim Wenders dirigió en 1999 un documental sobre los músicos involucrados en el proyecto, obteniendo una nominación para los premios Óscar en 2000.
El trabajo en solitario de Cooder ha sido una mezcla ecléctica de folk, tex-mex, soul, gospel, rock y casi cualquier otro estilo. La lista de los músicos importantes con los que ha colaborado incluye a The Rolling Stones, Little Feat, The Chieftains, John Lee Hooker, Gabby Pahinui y Ali Farka Touré. También formó el supergrupo Little Village con Nick Lowe, John Hiatt y Jim Keltner.
Su disco de 1978 Bop Till You Drop fue el primer álbum de música popular grabado digitalmente.
*****************************
(William R. Emerson)
-Man, I'm gonna tell you my story
-Go on and tell about it, go on and tell about it more
-Just what I've been doing
-What you've been doing, Ry ?
-Well, you know I used to be particular about the womens that I picked
-Aha!
-Yeah! They used to be tender, lean and tall, that's all
-But the way things has been going, I'll take 'em knock-kneed and bow-legged
-What ?
-I'll even take 'em bald!
-Aww no Man!
-I'll tell you why
-Please, tell me why!
Every woman I know is crazy 'bout an automobile
Every woman I know is crazy 'bout an automobile
And here I am standing with nothing but rubber heels.
He-hey, every woman I know, crazy 'bout an automobile
Oh, every woman I know, crazy 'bout an automobile
And here I am standing with nothing but rubber heels.
Now look'it here!
They say, walking women home is a thing of the past
Women want to ride and ride around in class
Some like Cadillacs, boys, some like Fords
Some like anything as long as it rolls.
Crazy 'bout an automobile [That's right]
And here I am standing with nothing but rubber heels
Well, every woman I know she's crazy 'bout an automobile
Every woman I know is crazy 'bout an automobile
And here I am standing with nothing but rubber heels
One more thing I wanna tell you
Said, riding and loving just can't be beat,
You and your woman in your own front seat.
Now, she can play with your keys, shift the gears,
Turn on your radio just loud enough to hear.
Now, she can turn up the heat and flip on your fan,
And then you start rolling just as fast as you can.
Crazy 'bout an automobile
And just here I am standing with nothing but rubber heels
Man, when I get some money I just got to get me some kind of automobile
You don't seem like the women in this town just don't pay no attention to ya 'less you're driving
Look at that big, fine Buick over there
Oh, I like that one
Yeah, now, looks like somebody left the keys in it
Oh, let's take a ride
Nothing but rubber heels
TRADUCIDO por Google
William R. Emerson)
-Hombre, yo te voy a contar mi historia
-Anda y dile al respecto, sigue y hablan más
-Sólo lo que he estado haciendo
-Lo que has estado haciendo, Ry?
-Bueno, ya sabes que yo solía ser particular, sobre las mujeres que recogí
-Ajá!
-Sí! Solían ser de curso, delgado y alto, eso es todo
-Pero las cosas se van, voy a tomar 'em zambas y patizambos
¿Qué?
-I 'll incluso tomar' em calvo!
-Ahh no hombre!
-Te voy a decir por qué
-Por favor, dime por qué!
Cada mujer que conozco es loca por un automóvil
Cada mujer que conozco es loca por un automóvil
Y aquí me encuentro con nada más que tacones de goma.
He-hey, cada mujer que conozco, loca por un automóvil
Oh, todas las mujeres que conozco, loca por un automóvil
Y aquí me encuentro con nada más que tacones de goma.
Ahora look'it aquí!
Dicen que, caminando a casa la mujer es una cosa del pasado
Las mujeres quieren paseo y paseo alrededor de la clase
Algunos, como Cadillacs, muchachos, algunos, como los Ford
Algunos nada por el estilo, siempre que no se detiene.
pelea Crazy 'un automóvil [Así es]
Y aquí me encuentro con nada más que tacones de goma
Bueno, todas las mujeres que sabe que ella está loca por un automóvil
Cada mujer que conozco es loca por un automóvil
Y aquí me encuentro con nada más que tacones de goma
Una cosa más quiero decirte
Said, montar a caballo y amar no puede ser vencido,
Usted y su mujer en su propio asiento delantero.
Ahora, ella puede jugar con sus llaves, cambie las marchas,
Encienda su radio lo bastante alto para escuchar.
Ahora, ella puede dar vuelta encima del calor y la tapa de su ventilador,
Y después de empezar a rodar tan rápido como puedas.
pelea Crazy 'un automóvil
Y aquí estoy de pie, con nada más que tacones de goma
El hombre, cuando tenga dinero me dió a buscarme algún tipo de automóvil
No parece como las mujeres en esta ciudad no sólo no prestan atención al ya "menos que usted está conduciendo
Mira que grande, muy bien por allá Buick
Oh, me gusta que un
Sí, ahora, parece que alguien dejó las llaves puestas
Oh, vamos a dar un paseo
Nada más que tacones de goma
